LXX 2 Samuel 2:16

Abner Wars with David

LXX:
And each held by [their] hand the head of his neighbor; and his knife [was thrust] into the side of his neighbor; and they fell down together. And they called that place, Portion of the Plotters, which is in Gibeon.
Greek:
και εκράτησαν έκαστος τη χειρί την κεφαλήν του πλησίον αυτού και η μάχαιρα αυτού εις την πλευράν του πλησίον αυτού και πίπτουσι κατά το αυτό και εκλήθη τω τόπω εκείνω Μερίς των επιβούλων η εστιν εν Γαβαών
Topics:
ABNER • ARMIES • CHAMPIONSHIP • DAVID • HELKATH-HAZZURIM • ISRAEL • JOAB • WAR
MT:
Masoretic Text

<< 2 Samuel 2:15 2 Samuel 2:17 >>

Translation Greek
And και
held εκράτησαν
each έκαστος
by [their]<obj.> τη
hand χειρί
the την
head κεφαλήν
<obj.> του
of his neighbor; πλησίον αυτού
and και
<obj.> η
his knife μάχαιρα αυτού
[was thrust] into εις
the την
side πλευράν
<obj.> του
of his neighbor; πλησίον αυτού
and και
they fell down πίπτουσι
together. κατά το αυτό
And και
they called εκλήθη
<obj.> τω
that place, τόπω εκείνω
Portion Μερίς
of the των
Plotters, επιβούλων
which η
is εστιν
in εν
Gibeon. Γαβαών


<< 2 Samuel 2:15 2 Samuel 2:17 >>