LXX 2 Samuel 18:26
LXX:
And the watchman saw another man running. And the watchman yelled out at the gate, and said, Behold, another man [is] running alone. And the king said, Also this one is announcing good news.
Greek:
και είδεν ο σκοπός άνδρα έτερον τρέχοντα και ανεβόησεν ο σκοπός προς τη πύλη και είπεν ιδού ανήρ έτερος τρέχων μόνος και είπεν ο βασιλεύς και ούτος ευαγγελιζόμενός εστι
Topics:
AHIMAAZ • CUSHI • READINGS, SELECT
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 18:25 | 2 Samuel 18:27 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| saw | είδεν |
| the | ο |
| watchman | σκοπός |
| man | άνδρα |
| another | έτερον |
| running. | τρέχοντα |
| And | και |
| yelled out | ανεβόησεν |
| the | ο |
| watchman | σκοπός |
| at | προς |
| the | τη |
| gate, | πύλη |
| and | και |
| said, | είπεν |
| Behold, | ιδού |
| man | ανήρ |
| another | έτερος |
| [is] running | τρέχων |
| alone. | μόνος |
| And | και |
| said | είπεν |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| Also | και |
| this one | ούτος |
| announcing good news | ευαγγελιζόμενός |
| is | εστι |
| << 2 Samuel 18:25 | 2 Samuel 18:27 >> |