LXX 2 Samuel 15:32
LXX:
And David was coming unto Ros, where he did obeisance there to God. And behold, Hushai the chief friend of David was come for meeting him, tearing his inner garment, with earth upon his head.
Greek:
και ην Δαυίδ ερχόμενος έως του Ρως ου προσεκύνησεν εκεί τω θεώ και ιδού ήκει εις απάντησιν αυτόυ Χουσί ο αρχιεταίρος Δαυίδ διερρηχώς τον χιτώνα αυτού και γη επί της κεφαλής αυτού
Topics:
DAVID • DIPLOMACY • FRIENDSHIP • HUSHAI • MOURNING • RENDING • STRATEGY • ZADOK
MT:
Masoretic Text

<< 2 Samuel 15:31 2 Samuel 15:33 >>

Translation Greek
And και
David was ην Δαυίδ
coming ερχόμενος
unto έως
<obj.> του
Ros, Ρως
where ου
he did obeisance προσεκύνησεν
there εκεί
<obj.> τω
to God. θεώ
And και
behold, ιδού
was come ήκει
for εις
meeting απάντησιν
him αυτόυ
Hushai Χουσί
the ο
chief friend αρχιεταίρος
of David Δαυίδ
tearing διερρηχώς
<obj.> τον
his inner garment, χιτώνα αυτού
with και
earth γη
upon επί
<obj.> της
his head. κεφαλής αυτού


<< 2 Samuel 15:31 2 Samuel 15:33 >>