LXX 2 Samuel 13:14
LXX:
And Amnon did not want to hear her voice. And he powered over her, and abased her, and went to bed with her.
Greek:
και ουκ ηθελησεν Αμνών του υπακούσαι της φωνής αυτής και εκραταίωσεν υπέρ αυτήν και εταπείνωσεν αυτήν και εκοιμήθη μετ΄ αυτής
Topics:
ADULTERY • DECEPTION • INCEST • LASCIVIOUSNESS • RAPE • SEDUCTION • TAMAR
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 13:13 | 2 Samuel 13:15 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| did not | ουκ |
| want | ηθελησεν |
| Amnon | Αμνών |
| <obj.> | του |
| to hear | υπακούσαι |
| <obj.> | της |
| her voice. | φωνής αυτής |
| And | και |
| he powered | εκραταίωσεν |
| over | υπέρ |
| her, | αυτήν |
| and | και |
| abased | εταπείνωσεν |
| her, | αυτήν |
| and | και |
| went to bed | εκοιμήθη |
| with | μετ΄ |
| her. | αυτής |
| << 2 Samuel 13:13 | 2 Samuel 13:15 >> |