LXX 2 Samuel 13:15
LXX:
And Amnon detested her exceedingly great hatred; for so great [was] the hatred which he detested her, [that it was] above the love which he loved her. And Amnon said to her, Rise up and go!
Greek:
και εμίσησεν αυτήν Αμνών μίσος μέγα σφόδρα ότι μέγα το μίσος ο εμίσησεν αυτήν υπέρ την αγάπην ην ηγάπησεν αυτήν και είπεν αυτή Αμνών ανάστηθι και πορεύου
Topics:
ADULTERY • RAPE • TAMAR
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 13:14 | 2 Samuel 13:16 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| detested | εμίσησεν |
| her | αυτήν |
| Amnon | Αμνών |
| hatred | μίσος |
| great | μέγα |
| exceedingly | σφόδρα |
| for so | ότι |
| great | μέγα |
| [was] the | το |
| hatred | μίσος |
| which | ο |
| he detested | εμίσησεν |
| her, | αυτήν |
| [that it was] above | υπέρ |
| the | την |
| love | αγάπην |
| which | ην |
| he loved | ηγάπησεν |
| her. | αυτήν |
| And | και |
| said | είπεν |
| to her | αυτή |
| Amnon | Αμνών |
| Rise up | ανάστηθι |
| and | και |
| go! | πορεύου |
| << 2 Samuel 13:14 | 2 Samuel 13:16 >> |