LXX 2 Samuel 10:19
LXX:
And all the kings the servants of Hadarezer beheld that they failed in front of Israel. And they deserted after Israel, and they served them. And Syria feared to yet again deliver the sons of Ammon.
Greek:
και είδον πάντες οι βασιλείς οι δούλοι Αδραάζαρ ότι έπταισαν έμπροσθεν Ισραήλ και ηυτομόλησαν μετά Ισραήλ και εδούλευσαν αυτοίς και εφοβήθη Συρία του σώσαι έτι τους υιούς Αμμών
Topics:
ARMIES • HADADEZER • ZOBAH
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 10:18 | 2 Samuel 11:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| beheld | είδον |
| all | πάντες |
| the | οι |
| kings | βασιλείς |
| the | οι |
| servants | δούλοι |
| of Hadarezer | Αδραάζαρ |
| that | ότι |
| they failed | έπταισαν |
| in front | έμπροσθεν |
| of Israel. | Ισραήλ |
| And | και |
| they deserted | ηυτομόλησαν |
| after | μετά |
| Israel, | Ισραήλ |
| and | και |
| they served | εδούλευσαν |
| them. | αυτοίς |
| And | και |
| Syria feared | εφοβήθη Συρία |
| <obj.> | του |
| to yet again deliver | σώσαι έτι |
| the | τους |
| sons | υιούς |
| of Ammon. | Αμμών |
| << 2 Samuel 10:18 | 2 Samuel 11:1 >> |