LXX 1 Samuel 9:12
LXX:
And the young women answered them, and they said, He is, behold, in front of you. Hasten! For now he comes into the city, because of the day, for a sacrifice today for the people in Bama.
Greek:
και απεκρίθη τα κοράσια αυτοίς και είπον έστιν ιδού προ προσώπου υμών ταχύνατε ότι νυν ήκει εις την πόλιν διά την ημέραν ότι θυσία σήμερον τω λαώ εν Βαμά
Topics:
HIGH PLACES
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 9:11 | 1 Samuel 9:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| answered | απεκρίθη |
| the | τα |
| young women | κοράσια |
| them, | αυτοίς |
| and | και |
| they said, | είπον |
| He is, | έστιν |
| behold, | ιδού |
| in front | προ προσώπου |
| of you. | υμών |
| Hasten! | ταχύνατε |
| For | ότι |
| now | νυν |
| he comes | ήκει |
| into | εις |
| the | την |
| city, | πόλιν |
| because of | διά |
| the | την |
| day, | ημέραν |
| for | ότι |
| a sacrifice | θυσία |
| today | σήμερον |
| for the | τω |
| people | λαώ |
| in | εν |
| Bama. | Βαμά |
| << 1 Samuel 9:11 | 1 Samuel 9:13 >> |