LXX 1 Samuel 9:11
LXX:
In their ascending the ascent of the city, and they found young women going forth to draw water. And they say to them, Is there here the seer?
Greek:
αυτών αναβαινόντων την ανάβασιν της πόλεως και αυτοί ευρίσκουσι κοράσια εξεληλυθότα υδρεύσασθαι ύδωρ και λέγουσιν αυταίς ει έστιν ενταύθα ο βλέπων
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 9:10 | 1 Samuel 9:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| In their | αυτών |
| ascending | αναβαινόντων |
| the | την |
| ascent | ανάβασιν |
| of the | της |
| city, | πόλεως |
| and | και |
| they | αυτοί |
| found | ευρίσκουσι |
| young women | κοράσια |
| going forth | εξεληλυθότα |
| to draw | υδρεύσασθαι |
| water. | ύδωρ |
| And | και |
| they say | λέγουσιν |
| to them, | αυταίς |
| Is there | ει έστιν |
| here | ενταύθα |
| the | ο |
| seer? | βλέπων |
| << 1 Samuel 9:10 | 1 Samuel 9:12 >> |