LXX 1 Samuel 8:6
LXX:
And the matter was wicked in [the] eyes of Samuel, as they said, Give to us a king to adjudicate for us! And Samuel prayed to [the] lord.
Greek:
και ην πονηρόν το ρήμα εν οφθαλμοίς Σαμουήλ ως είπον δος ημίν βασιλέα του δικάζειν ημάς και προσηύξατο Σαμουήλ προς κύριον
Topics:
GOVERNMENT • ISRAEL • SAMUEL
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 8:5 | 1 Samuel 8:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| was | ην |
| wicked | πονηρόν |
| the | το |
| matter | ρήμα |
| in | εν |
| [the] eyes | οφθαλμοίς |
| of Samuel, | Σαμουήλ |
| as | ως |
| they said, | είπον |
| Give | δος |
| to us | ημίν |
| a king | βασιλέα |
| <obj.> | του |
| to adjudicate | δικάζειν |
| for us! | ημάς |
| And | και |
| Samuel prayed | προσηύξατο Σαμουήλ |
| to | προς |
| [the] lord. | κύριον |
| << 1 Samuel 8:5 | 1 Samuel 8:7 >> |