LXX 1 Samuel 8:7
LXX:
And [the] lord said to Samuel, Hearken to the voice of the people! as whatever they should speak to you, for [it is] not you they treat with contempt, but only me they treat with contempt, to not reign over them.
Greek:
και είπε κύριος προς Σαμουήλ άκουε της φωνής του λαού καθά αν λαλώσι προς σε ότι ου σε εξουθενήκασιν αλλ΄ η εμέ εξουθενήκασι του μη βασιλεύειν επ΄ αυτών
Topics:
GOD • GOVERNMENT • INGRATITUDE • ISRAEL • SAMUEL • THEOCRACY
MT:
Masoretic Text

<< 1 Samuel 8:6 1 Samuel 8:8 >>

Translation Greek
And και
[the] lord said είπε κύριος
to προς
Samuel, Σαμουήλ
Hearken άκουε
to the της
voice φωνής
of the του
people! λαού
as καθά
whatever αν
they should speak λαλώσι
to προς
you, σε
for ότι
[it is] not ου
you σε
they treat with contempt, εξουθενήκασιν
but only αλλ΄ η
me εμέ
they treat with contempt, εξουθενήκασι
<obj.> του
to not μη
reign βασιλεύειν
over επ΄
them. αυτών


<< 1 Samuel 8:6 1 Samuel 8:8 >>