LXX 1 Samuel 23:4
LXX:
And David proceeded yet to ask of the lord. And [the] lord answered him, and said to him, Rise up and go down unto Keilah! for I deliver up the Philistines into your hands.
Greek:
και προσέθετο Δαυίδ έτι επερωτήσαι διά του κυρίου και απεκρίθη αυτώ κύριος και είπεν προς αυτόν ανάστηθι και κατάβηθι εις Κεϊλά ότι εγώ παραδίδωμι τους αλλοφύλους εις χείράς σου
Topics:
ARMIES • DAVID • KEILAH
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 23:3 | 1 Samuel 23:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| David proceeded | προσέθετο Δαυίδ |
| yet | έτι |
| to ask | επερωτήσαι |
| of | διά |
| the | του |
| lord. | κυρίου |
| And | και |
| answered | απεκρίθη |
| him | αυτώ |
| [the] lord | κύριος |
| and | και |
| said | είπεν |
| to | προς |
| him, | αυτόν |
| Rise up | ανάστηθι |
| and | και |
| go down | κατάβηθι |
| unto | εις |
| Keilah! | Κεϊλά |
| for | ότι |
| I | εγώ |
| deliver up | παραδίδωμι |
| the | τους |
| Philistines | αλλοφύλους |
| into | εις |
| your hands. | χείράς σου |
| << 1 Samuel 23:3 | 1 Samuel 23:5 >> |