LXX 1 Samuel 2:35
LXX:
And I will raise up for myself a trustworthy priest who will do all the [things] in my heart and the [things] in my soul. And I will build to him a trustworthy house, and he shall go through before my anointed one all the days.
Greek:
και αναστήσω εμαυτώ ιερέα πιστόν ος πάντα τα εν τη καρδία μου και τα εν τη ψυχή μου ποιήσει και οικοδομήσω αυτώ οίκον πιστόν και διελεύσεται ενώπιον χριστού μου πάσας τας ημέρας
Topics:
ABIATHAR • ELI • HOPHNI • JUDGMENTS • MINISTER, CHRISTIAN • PARENTS
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 2:34 | 1 Samuel 2:36 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| I will raise up | αναστήσω |
| for myself | εμαυτώ |
| priest | ιερέα |
| a trustworthy | πιστόν |
| who | ος |
| all | πάντα |
| the [things]<obj.> | τα |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| my heart | καρδία μου |
| and | και |
| the [things]<obj.> | τα |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| my soul | ψυχή μου |
| will do | ποιήσει |
| And | και |
| I will build | οικοδομήσω |
| to him | αυτώ |
| house | οίκον |
| a trustworthy | πιστόν |
| and | και |
| he shall go through | διελεύσεται |
| before | ενώπιον |
| my anointed one | χριστού μου |
| all | πάσας |
| the | τας |
| days. | ημέρας |
| << 1 Samuel 2:34 | 1 Samuel 2:36 >> |