LXX 1 Samuel 14:33
LXX:
And they reported to Saul, saying, the people sin against the lord, to eat with the blood. And Saul said, You sinned. Roll indeed to me here a great stone.
Greek:
και απήγγειλαν τω Σαούλ λέγοντες ημάρτηκεν ο λαός τω κυρίω του φαγείν εν τω αίματι και είπε Σαούλ ημάρτετε κυλίσατε δη μοι ενταύθα λίθον μέγαν
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 14:32 | 1 Samuel 14:34 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| they reported | απήγγειλαν |
| <obj.> | τω |
| to Saul, | Σαούλ |
| saying, | λέγοντες |
| sin | ημάρτηκεν |
| the | ο |
| people | λαός |
| against the | τω |
| lord, | κυρίω |
| <obj.> | του |
| to eat | φαγείν |
| with | εν |
| the | τω |
| blood. | αίματι |
| And | και |
| Saul said, | είπε Σαούλ |
| You sinned. | ημάρτετε |
| Roll | κυλίσατε |
| indeed | δη |
| to me | μοι |
| here | ενταύθα |
| stone | λίθον |
| a great | μέγαν |
| << 1 Samuel 14:32 | 1 Samuel 14:34 >> |