LXX 1 Samuel 12:9
LXX:
And they forgot [the] lord their God, and he gave them into [the] hands of Sisera commander-in-chief of Jabish, king of Hazor, and into [the] hands of [the] Philistines, and into [the] hands of [the] king of Moab; and they waged war with them.
Greek:
και επελάθοντο κυρίου του θεού αυτών και απέδοτο αυτούς εις χείρας Σισάρα αρχιστρατήγου Ιαβίν βασιλέως Ασώρ και εις χείρας αλλοφύλων και εις χείρας βασιλέως Μωάβ και επολέμησαν εν αυτοίς
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • HAZOR • PRAYER • SISERA
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 12:8 | 1 Samuel 12:10 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| they forgot | επελάθοντο |
| [the] lord | κυρίου |
| <obj.> | του |
| their God, | θεού αυτών |
| and | και |
| he gave | απέδοτο |
| them | αυτούς |
| into | εις |
| [the] hands | χείρας |
| of Sisera | Σισάρα |
| commander-in-chief | αρχιστρατήγου |
| of Jabish, | Ιαβίν |
| king | βασιλέως |
| of Hazor, | Ασώρ |
| and | και |
| into | εις |
| [the] hands | χείρας |
| of [the] Philistines, | αλλοφύλων |
| and | και |
| into | εις |
| [the] hands | χείρας |
| of [the] king | βασιλέως |
| of Moab; | Μωάβ |
| and | και |
| they waged war | επολέμησαν |
| with | εν |
| them. | αυτοίς |
| << 1 Samuel 12:8 | 1 Samuel 12:10 >> |