LXX Ruth 3:2
LXX:
And now, [is] not Boaz a [near] acquaintance to us, of whom you were with his young women? Behold, he winnows [at] the threshing-floor of the barley this night.
Greek:
και νυν ουχί Βοόζ γνώριμος ημίν ου ης μετά των κορασίων αυτού ιδού αυτός λικμά τον άλωνα των κριθών ταύτη τη νυκτί
Topics:
INHERITANCE • RUTH • THRESHING • WINNOWING
MT:
Masoretic Text
| << Ruth 3:1 | Ruth 3:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| now, | νυν |
| [is] not | ουχί |
| Boaz | Βοόζ |
| a [near] acquaintance | γνώριμος |
| to us, | ημίν |
| of whom | ου |
| you were | ης |
| with | μετά |
| <obj.> | των |
| his young women? | κορασίων αυτού |
| Behold, | ιδού |
| he | αυτός |
| winnows | λικμά |
| [at] the | τον |
| threshing-floor | άλωνα |
| of the | των |
| barley | κριθών |
| this | ταύτη |
| <obj.> | τη |
| night. | νυκτί |
| << Ruth 3:1 | Ruth 3:3 >> |