LXX Judges 4:10
LXX:
And Barak summoned Zebulun and Naphtali to Kedesh. And ascended by his feet ten thousand men; and Deborah ascended with him.
Greek:
και παρήγγειλε Βαράκ τω Ζαβουλών και τω Νεφθαλί εις Καδές και ανέβησαν κατά πόδας αυτού δέκα χιλιάδες ανδρών και ανέβη Δεββωρά μετ΄ αυτού
Topics:
CANAANITES • DEBORAH • HYPOCRISY • NAPHTALI • ZEBULUN
MT:
Masoretic Text
| << Judges 4:9 | Judges 4:11 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Barak summoned | παρήγγειλε Βαράκ |
| <obj.> | τω |
| Zebulun | Ζαβουλών |
| and | και |
| <obj.> | τω |
| Naphtali | Νεφθαλί |
| to | εις |
| Kedesh. | Καδές |
| And | και |
| ascended | ανέβησαν |
| by | κατά |
| his feet | πόδας αυτού |
| ten | δέκα |
| thousand | χιλιάδες |
| men; | ανδρών |
| and | και |
| Deborah ascended | ανέβη Δεββωρά |
| with | μετ΄ |
| him. | αυτού |
| << Judges 4:9 | Judges 4:11 >> |