LXX Judges 14:17
LXX:
And she wept upon him for the seven days in which the banquet was to them. And it came to pass on the seventh day he explained to her, for she troubled him. And she reported to the sons of her people.
Greek:
και έκλαυσεν επ΄ αυτόν επί τας επτά ημέρας εν αις ην αυταίς ο πότος και εγένετο εν τη ημέρα τη εβδόμη απήγγειλεν αυτή ότι παρηνώχλησεν αυτόν και αυτή απήγγειλε τοις υιοίς του λαού αυτής
Topics:
BETTING • FEASTS • RIDDLE • SAMSON
MT:
Masoretic Text
| << Judges 14:16 | Judges 14:18 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| she wept | έκλαυσεν |
| upon | επ΄ |
| him | αυτόν |
| for | επί |
| the | τας |
| seven | επτά |
| days | ημέρας |
| in | εν |
| which | αις |
| was | ην |
| to them | αυταίς |
| the | ο |
| banquet | πότος |
| And | και |
| it came to pass | εγένετο |
| on | εν |
| the | τη |
| day | ημέρα |
| <obj.> | τη |
| seventh | εβδόμη |
| he explained | απήγγειλεν |
| to her, | αυτή |
| for | ότι |
| she troubled | παρηνώχλησεν |
| him. | αυτόν |
| And | και |
| she | αυτή |
| reported | απήγγειλε |
| to the | τοις |
| sons | υιοίς |
| <obj.> | του |
| of her people. | λαού αυτής |
| << Judges 14:16 | Judges 14:18 >> |