LXX Judges 14:18
LXX:
And the men of the city said to him on the seventh day before the sun going down, What is sweeter than honey, and what [is] stronger than a lion? And Samson said to them, Unless you plowed by my heifer, you would not have found my riddle.
Greek:
και είπαν αυτώ οι άνδρες της πόλεως εν τη ημέρα τη εβδόμη πριν δύναι τον ήλιον τι γλυκύτερον μέλιτος και τι ισχυρότερον λέοντος και είπεν αυτοίς Σαμψών ει μη ηροτριάσατε εν τη δαμαλεί μου ουκ αν εύρετε το πρόβλημά μου
Topics:
BETTING • HEIFER • LION • RIDDLE • SAMSON • SARCASM
MT:
Masoretic Text

<< Judges 14:17 Judges 14:19 >>

Translation Greek
And και
said είπαν
to him αυτώ
the οι
men άνδρες
of the της
city πόλεως
on εν
the τη
day ημέρα
<obj.> τη
seventh εβδόμη
before πριν
going down δύναι
the τον
sun ήλιον
What τι
is sweeter than γλυκύτερον
honey, μέλιτος
and και
what τι
[is] stronger than ισχυρότερον
a lion? λέοντος
And και
said είπεν
to them αυτοίς
Samson Σαμψών
Unless ει μη
you plowed ηροτριάσατε
by εν
<obj.> τη
my heifer, δαμαλεί μου
you would not ουκ αν
have found εύρετε
<obj.> το
my riddle. πρόβλημά μου


<< Judges 14:17 Judges 14:19 >>