LXX Joshua 9:10 — Bruhman Translator's Bible

LXX Joshua 9:10
_LXX:
and all as much as he did to the two kings of the Amorites, to the ones who were on the other side of the Jordan, [to] Sihon king of Heshbon, and [to] Og king of Bashan, who dwelt in Ashtaroth and in Edrain.
_Greek:
και πάντα όσα εποίησε τοις δυσί βασιλεύσι των Αμορραίων οι ήσαν πέραν του Ιορδάνου τω Σηών βασιλεί Εσεβών και τω Ωγ βασιλεί της Βασάν ος κατώκει εν Ασταρώθ και εν Εδραϊν
_Topics:
ASHTAROTH • CONFIDENCE • CRAFTINESS • DECEPTION • DIPLOMACY • JOSHUA • MAGNANIMITY • OATH • OG • TREATY
_MT:
Masoretic Text

Translation	Greek
and	και
all	πάντα
as much as	όσα
he did	εποίησε
to the	τοις
two	δυσί
kings	βασιλεύσι
of the	των
Amorites,	Αμορραίων
to the ones who	οι
were	ήσαν
on the other side	πέραν
of the	του
Jordan,	Ιορδάνου
[to]<obj.>	τω
Sihon	Σηών
king	βασιλεί
of Heshbon,	Εσεβών
and	και
[to]<obj.>	τω
Og	Ωγ
king	βασιλεί
of	της
Bashan,	Βασάν
who	ος
dwelt	κατώκει
in	εν
Ashtaroth	Ασταρώθ
and	και
in	εν
Edrain.	Εδραϊν