LXX Joshua 8:31
LXX:
as Moses the attendant [of the] lord gave charge to the sons of Israel, as it is written in the law of Moses, An altar entirely stone, upon which an iron [tool] was not put upon it. And he transported there whole burnt-offerings to the lord, and a sacrifice of deliverance.
Greek:
καθότι ενετείλατο Μωυσής ο θεράπων κυρίου τοις υιοίς Ισραήλ καθά γέγραπται εν τω νόμω Μωυσή θυσιαστήριον λίθων ολόκληρων εφ΄ ους ουκ επεβλήθη επ΄ αυτούς σίδηρος και ανεβίβασεν εκεί ολοκαυτώματα τω κυρίω και θυσίαν σωτηρίου
Topics:
ALTAR • COMMANDMENTS • CURSE • LAW • PEACE OFFERINGS • STONES
MT:
Masoretic Text
| << Joshua 8:30 | Joshua 8:32 >> |
Scripture Quoting Scripture
Joshua 8:31 is...
referenced by: Deut 27:5
| Translation | Greek |
|---|---|
| as | καθότι |
| gave charge | ενετείλατο |
| Moses | Μωυσής |
| the | ο |
| attendant | θεράπων |
| [of the] lord | κυρίου |
| to the | τοις |
| sons | υιοίς |
| of Israel, | Ισραήλ |
| as | καθά |
| it is written | γέγραπται |
| in | εν |
| the | τω |
| law | νόμω |
| of Moses, | Μωυσή |
| An altar | θυσιαστήριον |
| stone | λίθων |
| entirely | ολόκληρων |
| upon | εφ΄ |
| which | ους |
| was not | ουκ |
| put | επεβλήθη |
| upon | επ΄ |
| it | αυτούς |
| an iron [tool] | σίδηρος |
| And | και |
| he transported | ανεβίβασεν |
| there | εκεί |
| whole burnt-offerings | ολοκαυτώματα |
| to the | τω |
| lord, | κυρίω |
| and | και |
| a sacrifice | θυσίαν |
| of deliverance. | σωτηρίου |
| << Joshua 8:30 | Joshua 8:32 >> |