Joshua 8:31
KJV:
As Moses the servant of the LORD commanded the children of Israel, as it is written in the book of the law of Moses, an altar of whole stones, over which no man hath lift up [any] iron: and they offered thereon burnt offerings unto the LORD, and sacrificed peace offerings.
BSB:
just as Moses the servant of the LORD had commanded the Israelites. He built it according to what is written in the Book of the Law of Moses: “an altar of uncut stones on which no iron tool has been used.” And on it they offered burnt offerings to the LORD, and they sacrificed peace offerings.
Hebrew:
כַּאֲשֶׁ֣ר צִוָּה֩ מֹשֶׁ֨ה עֶֽבֶד־ יְהוָ֜ה אֶת־ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל כַּכָּתוּב֙ בְּסֵ֙פֶר֙ תּוֹרַ֣ת מֹשֶׁ֔ה מִזְבַּח֙ אֲבָנִ֣ים שְׁלֵמ֔וֹת אֲשֶׁ֛ר לֹֽא־ הֵנִ֥יף עֲלֵיהֶ֖ן בַּרְזֶ֑ל וַיַּעֲל֨וּ עָלָ֤יו עֹלוֹת֙ לַֽיהוָ֔ה וַֽיִּזְבְּח֖וּ שְׁלָמִֽים׃
Topics:
ALTARCOMMANDMENTSCURSELAWPEACE OFFERINGSSTONES
LXX:
Greek Text

<< Joshua 8:30Joshua 8Joshua 8:32 >>

Scripture Quoting Scripture

Joshua 8:31 is...
referenced by: Deut 27:5

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
just as כַּ‏‏אֲשֶׁ֣ר ka.HR 'a.SherHTr L
he had commanded צִוָּה֩ tzi.VahHVpp3ms L
Moses מֹשֶׁ֨ה mo.ShehHNpm L
[the] servant of עֶֽבֶד‏‏־ 'e.ved-HNcmsc L
Yahweh יְהוָ֜ה Yah.wehHNpt L
<obj.> אֶת‏‏־ 'et-HTo L
[the] people of בְּנֵ֣י be.NeiHNcmpc L
Israel יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'ElHNpl L
according to <the> [what] is written כַּ‏‏כָּתוּב֙ ka.HRd ka.TuvHVqsmsa L
in [the] book of בְּ‏‏סֵ֙פֶר֙ be.HR Se.ferHNcmsc L
[the] law of תּוֹרַ֣ת to.RatHNcfsc L
Moses מֹשֶׁ֔ה mo.ShehHNpm L
an altar of מִזְבַּח֙ miz.BachHNcmsc L
stones אֲבָנִ֣ים 'a.va.NimHNcfpa L
complete שְׁלֵמ֔וֹת she.le.MotHAafpa L
which אֲשֶׁ֛ר 'a.SherHTr L
not לֹֽא‏‏־ lo'-HTn L
anyone has wielded הֵנִ֥יף he.NifHVhp3ms L
on them עֲלֵי‏‏הֶ֖ן 'a.lei.HRd HenHSp3fp L
iron בַּרְזֶ֑ל bar.ZelHNcmsa L
and they offered up וַ‏‏יַּעֲל֨וּ vaHc i.ya.'a.LuHVhw3mp L
on it עָלָ֤י‏‏ו 'a.LaHRd vHSp3ms L
burnt offerings עֹלוֹת֙ 'o.lOtHNcfpa L
to Yahweh לַֽ‏‏יהוָ֔ה la.HR Yah.wehHNpt L
and they sacrificed וַֽ‏‏יִּזְבְּח֖וּ vaHc i.yiz.be.ChuHVqw3mp L
peace offerings שְׁלָמִֽים‏‏׃ she.la.MimHNcmpa L

Word Types and Editions

<< Joshua 8:30Joshua 8Joshua 8:32 >>