Joshua 8:32⥂
KJV:
And he wrote there upon the stones a copy of the law of Moses, which he wrote in the presence of the children of Israel.
BSB:
And there in the presence of the Israelites, Joshua inscribed on the stones a copy of the law of Moses, which he had written.
Hebrew:
וַיִּכְתָּב־ שָׁ֖ם עַל־ הָאֲבָנִ֑ים אֵ֗ת מִשְׁנֵה֙ תּוֹרַ֣ת מֹשֶׁ֔ה אֲשֶׁ֣ר כָּתַ֔ב לִפְנֵ֖י בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ALTAR • COMMANDMENTS • CURSE • GOVERNMENT • LAW • STONES • WORD OF GOD • WORSHIP

<< Joshua 8:31Joshua 8Joshua 8:33 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and he wrote ‏וַ‏‏יִּכְתָּב‏‏־‏ vaHc i.yikh.tov-HVqw3ms L
there ‏שָׁ֖ם‏ shamHD L
on ‏עַל‏‏־‏ 'al-HR L
the stones ‏הָ‏‏אֲבָנִ֑ים‏ ha.HTd 'a.va.NimHNcfpa L
<obj.> ‏אֵ֗ת‏ 'EtHTo L
<the> copy of ‏מִשְׁנֵה֙‏ mish.NehHNcmsc L
[the] law of ‏תּוֹרַ֣ת‏ to.RatHNcfsc L
Moses ‏מֹשֶׁ֔ה‏ mo.ShehHNpm L
which ‏אֲשֶׁ֣ר‏ 'a.SherHTr L
he had written ‏כָּתַ֔ב‏ ka.TavHVqp3ms L
<to> before ‏לִ‏‏פְנֵ֖י‏ liHR f.NeiHNcmpc L
[the] people of ‏בְּנֵ֥י‏ be.NeiHNcmpc L
Israel ‏יִשְׂרָאֵֽל‏‏׃‏ Yis.ra.'ElHNpl L
Word Types and Editions

<< Joshua 8:31Joshua 8Joshua 8:33 >>