LXX Joshua 5:4
LXX:
And this [is] the account for which Joshua circumcised all the people, the ones coming forth from Egypt. All the men of war [that] died in the wilderness in the way of their coming forth from [the] land of Egypt,
Greek:
και ούτος ο λόγος ον περιέτεμεν ο Ιησούς πας ο λαός οι εκπορευόμενοι εξ Αιγύπτου το αρσενικόν πάντες άνδρες πολέμου οι απέθανον εν τη ερήμω εν τη οδώ εξελθόντων αυτών εκ γης Αιγύπτου
Topics:
CIRCUMCISION • GILGAL • REVIVALS
MT:
Masoretic Text
| << Joshua 5:3 | Joshua 5:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| this | ούτος |
| [is] the | ο |
| account | λόγος |
| for which | ον |
| Joshua circumcised | περιέτεμεν ο Ιησούς |
| all | πας |
| the | ο |
| people, | λαός |
| the ones | οι |
| coming forth | εκπορευόμενοι |
| from | εξ |
| Egypt. | Αιγύπτου |
| the | το |
| male | αρσενικόν |
| All | πάντες |
| men | άνδρες |
| of war | πολέμου |
| <obj.> | οι |
| [that] died | απέθανον |
| in | εν |
| the | τη |
| wilderness | ερήμω |
| in | εν |
| the | τη |
| way | οδώ |
| of their coming forth | εξελθόντων αυτών |
| from | εκ |
| [the] land | γης |
| of Egypt, | Αιγύπτου |
| << Joshua 5:3 | Joshua 5:5 >> |