LXX Deuteronomy 24:5
LXX:
And if any should take a wife recently, he shall not go forth to war, and not one thing shall be put upon him -- he shall be innocent in his house, for one year he shall make glad his wife whom he took.
Greek:
εάν δε τις λάβη γυναίκα προσφάτως ουκ εξελεύσεται εις πόλεμον και ουκ επιβληθήσεται αυτώ ουδέν πράγμα αθώος έσται εν τη οικία αυτού ενιαυτόν ένα ευφρανεί την γυναίκα αυτού ην έλαβεν
Topics:
BRIDEGROOM • HUSBAND • MARRIAGE • SOLDIERS
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 24:4 | Deuteronomy 24:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And if | εάν δε |
| any | τις |
| should take | λάβη |
| a wife | γυναίκα |
| recently, | προσφάτως |
| he shall not | ουκ |
| go forth | εξελεύσεται |
| to | εις |
| war, | πόλεμον |
| and | και |
| not | ουκ |
| shall be put upon | επιβληθήσεται |
| him | αυτώ |
| one | ουδέν |
| thing | πράγμα |
| he shall be innocent | αθώος έσται |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| his house, | οικία αυτού |
| year | ενιαυτόν |
| for one | ένα |
| he shall make glad | ευφρανεί |
| <obj.> | την |
| his wife | γυναίκα αυτού |
| whom | ην |
| he took. | έλαβεν |
| << Deuteronomy 24:4 | Deuteronomy 24:6 >> |