LXX Deuteronomy 21:23
LXX:
his body shall not rest upon the tree, but by burial you shall entomb him on that day, for being cursed by God [is] every one hanging upon a tree; and in no way shall you defile the land which [the] lord your God gives to you by lot.
Greek:
ουκ επικοιμηθήσεται το σώμα αυτού επί του ξύλου αλλά ταφή θάψετε αυτόν εν τη ημέρα εκείνη ότι κεκατηραμένος υπό θεού πας κρεμάμενος επί ξύλου και ου μη μιανείτε την γην ην κύριος ο θεός σου δίδωσί σοι εν κληρονομία
Topics:
ACCURSED • BURIAL • HANGING • PUNISHMENT • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • SANITATION
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 21:22 | Deuteronomy 22:1 >> |
Scripture Quoting Scripture
Deuteronomy 21:23 is...
referenced by: Gal 3:13
| Translation | Greek |
|---|---|
| shall not | ουκ |
| rest | επικοιμηθήσεται |
| <obj.> | το |
| his body | σώμα αυτού |
| upon | επί |
| the | του |
| tree, | ξύλου |
| but | αλλά |
| by burial | ταφή |
| you shall entomb | θάψετε |
| him | αυτόν |
| on | εν |
| <obj.> | τη |
| that day, | ημέρα εκείνη |
| for | ότι |
| being cursed | κεκατηραμένος |
| by | υπό |
| God | θεού |
| [is] every one | πας |
| hanging | κρεμάμενος |
| upon | επί |
| a tree; | ξύλου |
| and | και |
| in no way | ου μη |
| shall you defile | μιανείτε |
| the | την |
| land | γην |
| which | ην |
| [the] lord | κύριος |
| <obj.> | ο |
| your God | θεός σου |
| gives | δίδωσί |
| to you | σοι |
| by | εν |
| lot. | κληρονομία |
| << Deuteronomy 21:22 | Deuteronomy 22:1 >> |