LXX Deuteronomy 12:21
LXX:
And if at a farther distance from you [be] the place which ever [the] lord your God should choose to call upon his name there, then you shall sacrifice from your oxen, and from your sheep what ever [the] lord your God should give to you, in which manner I gave charge to you; and you shall eat in your cities according to the desire of your soul.
Greek:
εάν δε μακρότερον απέχη σου ο τόπος ον εάν εκλέξηται κύριος ο θεός σου επικληθήναι το όνομα αυτού εκεί και θύσεις από των βοών σου και από των προβάτων σου ων αν δω σοι κύριος ο θεός σου ον τρόπον ενετειλάμην σοι και φαγή εν ταις πόλεσί σου κατά την επιθυμίαν της ψυχής σου
Topics:
SANITATION
MT:
Masoretic Text

<< Deuteronomy 12:20 Deuteronomy 12:22 >>

Translation Greek
And if εάν δε
at a farther μακρότερον
distance απέχη
from you σου
[be] the ο
place τόπος
which ον
ever εάν
should choose εκλέξηται
[the] lord κύριος
<obj.> ο
your God θεός σου
to call upon επικληθήναι
<obj.> το
his name όνομα αυτού
there, εκεί
then και
you shall sacrifice θύσεις
from από
<obj.> των
your oxen, βοών σου
and και
from από
<obj.> των
your sheep προβάτων σου
what ων
ever αν
should give δω
to you σοι
[the] lord κύριος
<obj.> ο
your God θεός σου
in which ον
manner τρόπον
I gave charge ενετειλάμην
to you; σοι
and και
you shall eat φαγή
in εν
<obj.> ταις
your cities πόλεσί σου
according to κατά
the την
desire επιθυμίαν
<obj.> της
of your soul. ψυχής σου


<< Deuteronomy 12:20 Deuteronomy 12:22 >>