LXX Deuteronomy 12:20
LXX:
And if [the] lord your God should widen your borders, just as he spoke to you, and you shall say, I will eat meats; if your soul should desire so as to eat meats, in every desire of your soul, you shall eat meats.
Greek:
εάν δε εμπλατύνη κύριος ο θεός σου τα όριά σου καθάπερ ελάλησέ σοι και ερείς φάγομαι κρέα εάν επιθυμήση η ψυχή σου ώστε φαγείν κρέα εν πάση επιθυμία της ψυχής σου φαγή κρέα
Topics:
SANITATION
MT:
Masoretic Text

<< Deuteronomy 12:19 Deuteronomy 12:21 >>

Translation Greek
And if εάν δε
should widen εμπλατύνη
[the] lord κύριος
<obj.> ο
your God θεός σου
<obj.> τα
your borders, όριά σου
just as καθάπερ
he spoke ελάλησέ
to you, σοι
and και
you shall say, ερείς
I will eat φάγομαι
meats; κρέα
if εάν
should desire επιθυμήση
<obj.> η
your soul ψυχή σου
so as ώστε
to eat φαγείν
meats, κρέα
in εν
every πάση
desire επιθυμία
<obj.> της
of your soul, ψυχής σου
you shall eat φαγή
meats. κρέα


<< Deuteronomy 12:19 Deuteronomy 12:21 >>