LXX Deuteronomy 1:22
LXX:
And you all came forward to me, and said, You should send men in front of us, and let them explore the land for us, and let them announce to us an answer for the way through which we shall ascend by it! and the cities into which we shall enter into them.
Greek:
και προσήλθατέ μοι πάντες υμεις και είπατε αποστείλωμεν άνδρας προτέρους ημών και εφοδευσάτωσαν ημίν την γην και αναγγειλάτωσαν ημίν απόκρισιν την οδόν δι΄ ης αναβησόμεθα εν αυτή και τας πόλεις εις ας εισπορευσόμεθα εις αυτάς
Topics:
FAITH • ISRAEL
MT:
Masoretic Text

<< Deuteronomy 1:21 Deuteronomy 1:23 >>

Translation Greek
And και
came forward προσήλθατέ
to me μοι
you all πάντες υμεις
and και
said, είπατε
You should send αποστείλωμεν
men άνδρας
in front προτέρους
of us, ημών
and και
let them explore εφοδευσάτωσαν
for us ημίν
the την
land γην
and και
let them announce αναγγειλάτωσαν
to us ημίν
an answer απόκρισιν
for the την
way οδόν
through δι΄
which ης
we shall ascend αναβησόμεθα
by εν
it! αυτή
and και
the τας
cities πόλεις
into εις
which ας
we shall enter εισπορευσόμεθα
into εις
them. αυτάς


<< Deuteronomy 1:21 Deuteronomy 1:23 >>