LXX Numbers 22:31
LXX:
And God uncovered the eyes of Balaam, and he sees the angel of [the] lord opposing [him] in the way, and the sword being unsheathed in his hand. And bowing he did obeisance on his face.
Greek:
απεκάλυψε δε ο θεός τους οφθαλμούς Βαλαάμ και ορά τον άγγελον κυρίου ανθεστηκότα εν τη οδώ και την μάχαιραν εσπασμένην εν τη χειρί αυτού και κύψας προσεκύνησε τω προσώπω αυτού
Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • ANIMALS • ASS (DONKEY) • BALAAM
MT:
Masoretic Text

<< Numbers 22:30 Numbers 22:32 >>

Translation Greek
uncovered απεκάλυψε
And δε
<obj.> ο
God θεός
the τους
eyes οφθαλμούς
of Balaam, Βαλαάμ
and και
he sees ορά
the τον
angel άγγελον
of [the] lord κυρίου
opposing [him] ανθεστηκότα
in εν
the τη
way, οδώ
and και
the την
sword μάχαιραν
being unsheathed εσπασμένην
in εν
<obj.> τη
his hand. χειρί αυτού
And και
bowing κύψας
he did obeisance προσεκύνησε
<obj.> τω
on his face. προσώπω αυτού


<< Numbers 22:30 Numbers 22:32 >>