LXX Leviticus 25:50
LXX:
And he shall reckon together with the one acquiring him from the year of which he sold himself to him until the year of the release. And the money of his sale will be as [the] day of a hireling. Year to year he will be with him.
Greek:
και συλλογιείται προς τον κεκτημένον αυτόν από του έτους ου απέδοτο εαυτόν αυτώ έως του ενιαυτού της αφέσεως και έσται το αργύριον της πράσεως αυτού ως ημέρα μισθίου έτος εξ έτους έσται μετ΄ αυτού
Topics:
DEBTOR • JUBILEE • SERVANT
MT:
Masoretic Text
| << Leviticus 25:49 | Leviticus 25:51 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| he shall reckon together | συλλογιείται |
| with | προς |
| the | τον |
| one acquiring | κεκτημένον |
| him | αυτόν |
| from | από |
| the | του |
| year | έτους |
| of which | ου |
| he sold | απέδοτο |
| himself | εαυτόν |
| to him | αυτώ |
| until | έως |
| the | του |
| year | ενιαυτού |
| of the | της |
| release. | αφέσεως |
| And | και |
| will be | έσται |
| the | το |
| money | αργύριον |
| <obj.> | της |
| of his sale | πράσεως αυτού |
| as | ως |
| [the] day | ημέρα |
| of a hireling. | μισθίου |
| Year | έτος |
| to | εξ |
| year | έτους |
| he will be | έσται |
| with | μετ΄ |
| him. | αυτού |
| << Leviticus 25:49 | Leviticus 25:51 >> |