LXX Exodus 20:24
LXX:
An altar from out of [the] earth you shall make to me, and you shall sacrifice upon it your whole burnt-offerings, and your deliverance [offerings] -- the sheep, and your calves, in every place of which ever I should name my name there. And I will come to you, and I will bless you.
Greek:
θυσιαστήριον εκ γης ποιήσετέ μοι και θύσετε επ΄ αυτού τα ολοκαυτώματα υμών και τα σωτήρια υμών τα πρόβατα και τους μόσχους υμών εν παντί τόπω ου εάν επονομάσω το όνομά μου εκεί και ήξω προς σε και ευλογήσω σε
Topics:
ALTAR • GOD • PEACE OFFERINGS • WORSHIP
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 20:23 | Exodus 20:25 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| An altar | θυσιαστήριον |
| from out of | εκ |
| [the] earth | γης |
| you shall make | ποιήσετέ |
| to me, | μοι |
| and | και |
| you shall sacrifice | θύσετε |
| upon | επ΄ |
| it | αυτού |
| <obj.> | τα |
| your whole burnt-offerings, | ολοκαυτώματα υμών |
| and | και |
| <obj.> | τα |
| your deliverance [offerings] -- | σωτήρια υμών |
| the | τα |
| sheep, | πρόβατα |
| and | και |
| <obj.> | τους |
| your calves, | μόσχους υμών |
| in | εν |
| every | παντί |
| place | τόπω |
| of which | ου |
| ever | εάν |
| I should name | επονομάσω |
| <obj.> | το |
| my name | όνομά μου |
| there. | εκεί |
| And | και |
| I will come | ήξω |
| to | προς |
| you, | σε |
| and | και |
| I will bless | ευλογήσω |
| you. | σε |
| << Exodus 20:23 | Exodus 20:25 >> |