LXX Exodus 12:11
LXX:
And thus shall you eat it -- [with] your loins girded, and the sandals on your feet, and your staff in your hands; and you shall eat it with haste -- it is [the] passover of [the] lord.
Greek:
ουτως δε φάγεσθε αυτό αι οσφύες υμών περιεζωσμέναι και τα υποδήματα εν τοις ποσίν υμών και αι βακτηρίαι υμών εν ταις χερσίν υμών και έδεσθε αυτό μετά σπουδής πάσχα εστί κυρίου
Topics:
ATONEMENT • BLOOD • ISRAEL • MONTH • PASSOVER • SYMBOLS
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 12:10 | Exodus 12:12 >> |
Scripture Quoting Scripture
Exodus 12:11 is...
referenced by: Heb 11:28
| Translation | Greek |
|---|---|
| And thus | ουτως δε |
| shall you eat | φάγεσθε |
| it -- | αυτό |
| [with]<obj.> | αι |
| your loins | οσφύες υμών |
| girded, | περιεζωσμέναι |
| and | και |
| the | τα |
| sandals | υποδήματα |
| on | εν |
| <obj.> | τοις |
| your feet, | ποσίν υμών |
| and | και |
| <obj.> | αι |
| your staff | βακτηρίαι υμών |
| in | εν |
| <obj.> | ταις |
| your hands; | χερσίν υμών |
| and | και |
| you shall eat | έδεσθε |
| it | αυτό |
| with | μετά |
| haste -- | σπουδής |
| it is [the] passover | πάσχα εστί |
| of [the] lord. | κυρίου |
| << Exodus 12:10 | Exodus 12:12 >> |