LXX Genesis 9:6
LXX:
The one shedding blood of a man, in return his blood shall be shed; for in [the] image of God I made the man.
Greek:
ο εκχέων αίμα ανθρώπου αντί του αίματος αυτού εκχυθήσεται ότι εν εικόνι θεού εποίησα τον άνθρωπον
MT:
Masoretic Text
AVENGER OF BLOOD • COVENANT • GOD • HOMICIDE • IMAGE • MAN • PUNISHMENT
| << Genesis 9:5 | Genesis 9:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| The one | ο |
| shedding | εκχέων |
| blood | αίμα |
| of a man, | ανθρώπου |
| in return | αντί |
| <obj.> | του |
| his blood | αίματος αυτού |
| shall be shed; | εκχυθήσεται |
| for | ότι |
| in | εν |
| [the] image | εικόνι |
| of God | θεού |
| I made | εποίησα |
| the | τον |
| man. | άνθρωπον |
| << Genesis 9:5 | Genesis 9:7 >> |