LXX Genesis 9:5
LXX:
For even your blood -- of the [blood] of your lives at [the] hand of all the wild beasts I shall require it, and from [the] hand of a man's brother I shall require it.
Greek:
και γαρ το υμέτερον αίμα των ψυχών υμών εκ χειρός πάντων των θηρίων εκζητήσω αυτό και εκ χειρός ανθρώπου αδελφού εκζητήσω αυτό
Topics:
AVENGER OF BLOOD • BROTHER • COVENANT • HOMICIDE • PUNISHMENT
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 9:4 | Genesis 9:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For even | και γαρ |
| <obj.> | το |
| your | υμέτερον |
| blood -- | αίμα |
| of the [blood]<obj.> | των |
| of your lives | ψυχών υμών |
| at | εκ |
| [the] hand | χειρός |
| of all | πάντων |
| the | των |
| wild beasts | θηρίων |
| I shall require | εκζητήσω |
| it, | αυτό |
| and | και |
| from | εκ |
| [the] hand | χειρός |
| of a man's | ανθρώπου |
| brother | αδελφού |
| I shall require | εκζητήσω |
| it. | αυτό |
| << Genesis 9:4 | Genesis 9:6 >> |