LXX Genesis 48:19
LXX:
And he would not, but said, I know child, I know; and this one will be for a people, and this one will be raised up high. But his younger brother will be greater [than] he, and his seed will be a multitude of nations.
Greek:
και ουκ ηθέλησεν αλλ΄ είπεν οίδα τέκνον οίδα και ούτος έσται εις λαόν και ούτος υψωθήσεται αλλ΄ ο αδελφός αυτού ο νεώτερος μείζων αυτού έσται και το σπέρμα αυτού έσται εις πλήθος εθνών
Topics:
BIRTHRIGHT • EPHRAIM • FIRSTBORN • INTERCESSION • ISRAEL • JACOB • MANASSEH • PARENTS
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 48:18 | Genesis 48:20 >> |
Scripture Quoting Scripture
Genesis 48:19 is...
referenced by: Rom 11:25
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| he would not, | ουκ ηθέλησεν |
| but | αλλ΄ |
| said, | είπεν |
| I know | οίδα |
| child, | τέκνον |
| I know; | οίδα |
| and | και |
| this one | ούτος |
| will be | έσται |
| for | εις |
| a people, | λαόν |
| and | και |
| this one | ούτος |
| will be raised up high. | υψωθήσεται |
| But | αλλ΄ |
| <obj.> | ο |
| brother | αδελφός |
| his | αυτού |
| <obj.> | ο |
| younger | νεώτερος |
| greater | μείζων |
| [than] he | αυτού |
| will be | έσται |
| and | και |
| <obj.> | το |
| his seed | σπέρμα αυτού |
| will be | έσται |
| a | εις |
| multitude | πλήθος |
| of nations. | εθνών |
| << Genesis 48:18 | Genesis 48:20 >> |