LXX Genesis 48:20
LXX:
And he blessed them in that day, saying, By you Israel shall be blessed, saying, God make you as Ephraim and as Manasseh! And he put Ephraim in front of Manasseh.
Greek:
και ευλόγησεν αυτούς εν τη ημέρα εκείνη λέγων εν υμίν ευλογηθήσεται Ισραήλ λέγοντες ποιήσαι σε ο θεός ως Εφραίμ και ως Μανασσή και έθηκε τον Εφραίμ έμπροσθεν του Μανασσή
Topics:
BIRTHRIGHT • EPHRAIM • FIRSTBORN • INTERCESSION • JACOB • MANASSEH • PARENTS
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 48:19 Genesis 48:21 >>

Translation Greek
And και
he blessed ευλόγησεν
them αυτούς
in εν
<obj.> τη
that day, ημέρα εκείνη
saying, λέγων
By εν
you υμίν
Israel shall be blessed, ευλογηθήσεται Ισραήλ
saying, λέγοντες
make ποιήσαι
you σε
<obj.> ο
God θεός
as ως
Ephraim Εφραίμ
and και
as ως
Manasseh! Μανασσή
And και
he put έθηκε
<obj.> τον
Ephraim Εφραίμ
in front of έμπροσθεν
<obj.> του
Manasseh. Μανασσή


<< Genesis 48:19 Genesis 48:21 >>