LXX Genesis 48:18
LXX:
And Joseph said to his father, Not so father, for this one [is] the first-born; place your right [hand] upon his head.
Greek:
είπε δε Ιωσήφ τω πατρί αυτού ουχ ούτως πάτερ ούτος γαρ ο πρωτότοκος επίθες την δεξιάν σου επί την κεφαλήν αυτού
Topics:
BIRTHRIGHT • EPHRAIM • FIRSTBORN • INTERCESSION • JACOB • MANASSEH • PARENTS
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 48:17 | Genesis 48:19 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| said | είπε |
| And | δε |
| Joseph | Ιωσήφ |
| to | τω |
| his father, | πατρί αυτού |
| Not | ουχ |
| so | ούτως |
| father, | πάτερ |
| for this one | ούτος γαρ |
| [is] the | ο |
| first-born; | πρωτότοκος |
| place | επίθες |
| <obj.> | την |
| your right [hand] | δεξιάν σου |
| upon | επί |
| <obj.> | την |
| his head. | κεφαλήν αυτού |
| << Genesis 48:17 | Genesis 48:19 >> |