LXX Genesis 45:13
LXX:
Report then [to] my father all my glory in Egypt, and as much as you saw! And hastening, bring down my father here!
Greek:
απαγγείλατε ουν τω πατρί μου πάσαν την δόξαν μου την εν Αιγύπτω και όσα είδετε και ταχύναντες καταγάγετε τον πατέρα μου ώδε
Topics:
CHILDREN • FORGIVENESS • READINGS, SELECT
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 45:12 | Genesis 45:14 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Report | απαγγείλατε |
| then | ουν |
| [to]<obj.> | τω |
| my father | πατρί μου |
| all | πάσαν |
| <obj.> | την |
| my glory | δόξαν μου |
| <obj.> | την |
| in | εν |
| Egypt, | Αιγύπτω |
| and | και |
| as much as | όσα |
| you saw! | είδετε |
| And | και |
| hastening, | ταχύναντες |
| bring down | καταγάγετε |
| <obj.> | τον |
| my father | πατέρα μου |
| here! | ώδε |
| << Genesis 45:12 | Genesis 45:14 >> |