LXX Genesis 43:26
LXX:
And Joseph entered into the house, and they brought to him the gifts which they had in their hands, into the house. And they did obeisance to him upon [their] face upon the ground.
Greek:
εισήλθε δε Ιωσήφ εις την οικίαν και προσήνεγκαν αυτώ τα δώρα α είχον εν ταις χερσίν αυτών εις τον οίκον και προσεκύνησαν αυτώ επί πρόσωπον επί την γην
Topics:
DISSEMBLING • SALUTATIONS
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 43:25 Genesis 43:27 >>

Translation Greek
entered εισήλθε
And δε
Joseph Ιωσήφ
into εις
the την
house, οικίαν
and και
they brought προσήνεγκαν
to him αυτώ
the τα
gifts δώρα
which α
they had είχον
in εν
<obj.> ταις
their hands, χερσίν αυτών
into εις
the τον
house. οίκον
And και
they did obeisance προσεκύνησαν
to him αυτώ
upon επί
[their] face πρόσωπον
upon επί
the την
ground. γην


<< Genesis 43:25 Genesis 43:27 >>