LXX Genesis 24:42
LXX:
And coming today upon the spring, I said, O lord, the God of my master Abraham; if you prosper my way, in which now I go by it,
Greek:
και ελθών σήμερον επί την πηγήν είπα κύριε ο θεός του κυρίου μου Αβραάμ ει συ ευοδοίς την οδόν μου εν η νυν εγώ πορεύομαι εν αυτή
Topics:
COVETOUSNESS • PRAYER • REBEKAH (REBECCA) • SYMBOLS
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 24:41 | Genesis 24:43 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| coming | ελθών |
| today | σήμερον |
| upon | επί |
| the | την |
| spring, | πηγήν |
| I said, | είπα |
| O lord, | κύριε |
| the | ο |
| God | θεός |
| <obj.> | του |
| of my master | κυρίου μου |
| Abraham; | Αβραάμ |
| if | ει |
| you | συ |
| prosper | ευοδοίς |
| <obj.> | την |
| my way, | οδόν μου |
| in | εν |
| which | η |
| now | νυν |
| I | εγώ |
| go | πορεύομαι |
| by | εν |
| it, | αυτή |
| << Genesis 24:41 | Genesis 24:43 >> |