LXX Genesis 24:41
LXX:
Then you will be innocent concerning my oath. For when ever you should have come to my tribe, and give [her] not to you, then you will be innocent concerning my oath.
Greek:
τότε αθώος έση από της αράς μου ηνίκα γαρ εάν έλθης εις την φυλήν μου και μη σοι δώσι και έση αθώος από του ορκισμού μου
Topics:
COVETOUSNESS • PRAYER • REBEKAH (REBECCA)
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 24:40 | Genesis 24:42 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Then | τότε |
| innocent | αθώος |
| you will be | έση |
| concerning | από |
| <obj.> | της |
| my oath. | αράς μου |
| For when | ηνίκα γαρ |
| ever | εάν |
| you should have come | έλθης |
| to | εις |
| <obj.> | την |
| my tribe, | φυλήν μου |
| and | και |
| not | μη |
| to you | σοι |
| give [her] | δώσι |
| then | και |
| you will be | έση |
| innocent | αθώος |
| concerning | από |
| <obj.> | του |
| my oath. | ορκισμού μου |
| << Genesis 24:40 | Genesis 24:42 >> |