LXX Genesis 24:27
LXX:
Blessed be [the] lord God of my master Abraham, who abandoned not righteousness and truth from my master. [The] lord indeed prospered me to [the] house of the brother of my master.
Greek:
ευλογητός κύριος ο θεός του κυρίου μου Αβραάμ ος ουκ εγκατέλιπε την δικαιοσύνη και την αλήθειαν από του κυρίου μου εμέ τε ευόδωσε κύριος εις οίκον του αδελφού του κυρίου μου
Topics:
GOD • PRAYER • REBEKAH (REBECCA) • THANKFULNESS
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 24:26 | Genesis 24:28 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Blessed be | ευλογητός |
| [the] lord | κύριος |
| <obj.> | ο |
| God | θεός |
| <obj.> | του |
| of my master | κυρίου μου |
| Abraham, | Αβραάμ |
| who | ος |
| abandoned not | ουκ εγκατέλιπε |
| <obj.> | την |
| righteousness | δικαιοσύνη |
| and | και |
| <obj.> | την |
| truth | αλήθειαν |
| from | από |
| <obj.> | του |
| my master. | κυρίου μου |
| indeed prospered me | εμέ τε ευόδωσε |
| [The] lord | κύριος |
| to | εις |
| [the] house | οίκον |
| of the | του |
| brother | αδελφού |
| <obj.> | του |
| of my master. | κυρίου μου |
| << Genesis 24:26 | Genesis 24:28 >> |