Lexical Definition
פָּתַל pâthal (paw-thal') to twist H:V
a primitive root
(shew self) froward, shew self unsavoury, wrestle.
- to twine, i.e. (literally) to struggle or (figuratively) be (morally) tortuous
1) to twist
1a) (Niphal)
1a1) to be twisted
1a2) to wrestle
1b) (Hithpael) to be twisted
See Greek: διαστρέφω · σκολιός · στρεβλόω
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| תִּתַּפָּֽל | you show yourself twisted | 2Sam.22.27 |
| תִּתְפַּתָּֽל | you show yourself twisted | Ps.18.26 |
| נִפְתָּלִ֣ים | tortuous | Job.5.13 |
| נִפְתָּ֥ל | a twisted | Prov.8.8 |
| נִפְתַּ֛לְתִּי | I have wrestled | Gen.30.8 |
Brown-Driver-Briggs
[פָּתַל] verb twist (Late Hebrew Pi`el and derivatives; Arabic ; Ethiopic
; Aramaic פְּתַל, chiefly derivatives, in figure senses; Syriac
); —
Niph`al Perfect 1 singular נִפְּתַּלְתִּי עִם Gen 30:8 I have wrestled (literally twisted myself) with; Participle עֲצַת נִפְתָּלִים Job 5:13 the plan of the tortuous; נִפְתָּל וְעִקֵּשׁ Prov 8:8 anything tortuous and twisted. Hithpa`el Imperfect 2 masculine singular עִםֿ עִקֵּשׁ תִּתְפַּתָּ֑ל Ps 18:27* with the twisted thou dost deal tortuously= 2Sam 22:27 (so read for impossible תִּתַּפָּ֑ל).
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 30:8 |
| 2 Samuel | 22:27 |
| Job | 5:13 |
| Psalms | 18:27* |
| Proverbs | 8:8 |