Lexical Definition
מֶלְקָח melqâch (mel-kawkh') tong H:N-M
or מַלְקָח malqâch (malkawkh'); from לָקַח
snuffers, tongs.
- (only in dual) tweezers
1) snuffers, tongs
1a) tongs (for altar use)
1b) snuffers (for lamps in temple or tabernacle)
Usage: 4 forms in 6 verses
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| מַלְקָחֶ֖יהָ | tongs its | Num.4.9 |
| וּמַלְקָחֶ֥יהָ | and tongs its | Exod.25.38 • Exod.37.23 |
| וְהַמֶּלְקַחַ֖יִם | and the tongs | 1Kgs.7.49 • 2Chr.4.21 |
| בְּמֶ֨לְקַחַ֔יִם | with tongs | Isa.6.6 |
Brown-Driver-Briggs
מֶלְקָחַ֫יִם, [מַלְקָחַיִם] noun [masculine] dual tongs, snuffers; —
1. tongs used at altar of temple, for lifting coal, in Isaiah's vision, Isa 6:6.
2. lamp snuffers, in temple 1Kgs 7:49 = 2Chr 4:21 in tabernacle suffix ( reference to lamp-stand, מְנוֺרָה) מַלְקָחֶיהָ Exod 25:38; Exod 37:23; Num 4:9 (all P).
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Exodus | 25:38 · 37:23 |
| Numbers | 4:9 |
| 1 Kings | 7:49 |
| 2 Chronicles | 4:21 |
| Isaiah | 6:6 |