Lexical Definition
לָפַת lâphath (law-fath') to twist H:V
a primitive root
take hold, turn aside (self).
- properly, to bend, i.e. (by implication) to clasp
- also (reflexively) to turn around or aside
1) to twist, grasp, turn, grasp with a twisting motion
1a) (Qal) to grasp
1b) (Niphal) to twist, weave, wind
See Greek: καταλείπω · ταράσσω
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| יִ֭לָּ֣פְתוּ | they twist | Job.6.18 |
| וַיִּלָּפֵ֑ת | and he twisted | Ruth.3.8 |
| וַיִּלְפֹּ֨ת | and he grasped | Judg.16.29 |
Brown-Driver-Briggs
[לָפַת] verb twist, turn, grasp with a twisting motion (Arabic twist, wring; Assyrian lapâtu, overthrow, DlHWB 382); —
Qal Imperfect וַיִּלְפֹּת Judg 16:29 followed by accusative, Samson grasped the two middle columns. Niph`al Imperfect 3 masculine singular וַיִּלָּפֵת Ruth 3:8 the man started up and twisted himself; 3 masculine plural יִלָּֽפְתוּ Job 6:18 the paths of their way [i.e. of the streams] turn aside (twist, wind, with lessening force), so AV Hi De Da Bu > Ew Ol Di Siegf Du, who read Qal יִלְפְּתוּ or Pi`el יְלַפְּתוּ, making ארחות, = caravans, subject
לֵץ, לָצוֺן see below ליץ.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Judges | 16:29 |
| Ruth | 3:8 |
| Job | 6:18 |