| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| υγίειαν | health | LXX.Gen.42.15 • LXX.Gen.42.16 • LXX.Ezek.47.12 |
| his health | LXX.Isa.9.6 |
Liddell-Scott-Jones
ὑγίεια (hugieia) health G:N-F
ὑγίεια [ῠ], ἡ,
and sometimes in Comedy texts ὑγιείᾱ, [Refs 5th c.BC+]; Ionic dialectaccusative ὑγιείην [Refs 5th c.BC+]; genitive ὑγιίης ((?\~X ?\~X ?\~X ¯) [Refs 3rd c.BC+]; and the metre requires a similar form in [Refs 4th c.BC+]; Ionic dialect ὑγείη [Refs 5th c.AD+]: (ὑγιής):—health, soundness of body, [Refs 5th c.BC+] healthy states or conditions, [Refs 5th c.BC+]
__2 of the mind, ὑ. φρενῶν soundness of mind, [Refs 5th c.BC+]
__II a kind of cake used at sacrifices, [Refs 3rd c.BC+]
__III a medicine, [Refs 6th c.AD+]: generally, a cure, ὕπνος δὲ πάσης ἐστὶν ὑ. νόσου [Refs 4th c.BC+]
__IV [Refs 4th c.BC+] name for six, Anatol. cited in [Refs]
__B Ὑγίεια, ἡ, personified, Hygeia, the goddess of health, [Refs 5th c.BC+]: the last cup was drunk to her, μετανιπτρίδα τῆς Ὑγιείας πίνειν [Refs 5th c.BC+]