Revelation 9:17
KJV:
And thus I saw the horses in the vision, and them that sat on them, having breastplates of fire, and of jacinth, and brimstone: and the heads of the horses [were] as the heads of lions; and out of their mouths issued fire and smoke and brimstone.
BSB:
Now the horses and riders in my vision looked like this: The riders had breastplates the colors of fire, sapphire, and sulfur. The heads of the horses were like the heads of lions, and out of their mouths proceeded fire, smoke, and sulfur.
Greek:
Καὶ οὕτως εἶδον τοὺς ἵππους ἐν τῇ ὁράσει καὶ τοὺς καθημένους ἐπ᾽ αὐτῶν ἔχοντας θώρακας πυρίνους καὶ ὑακινθίνους καὶ θειώδεις. καὶ αἱ κεφαλαὶ τῶν ἵππων ὡς κεφαλαὶ λεόντων, καὶ ἐκ τῶν στομάτων αὐτῶν ἐκπορεύεται πῦρ καὶ καπνὸς καὶ θεῖον.
Topics:
BREASTPLATEBRIMSTONECAVALRYHORSEJACINTHLIONMETEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENAVISION

<< Revelation 9:16Revelation 9Revelation 9:18 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And Καὶ Kai CONJ NKO
thus οὕτως houtōs ADV NKO
I saw εἶδον eidon V-2AAI-1S NKO
the τοὺς tous T-APM NKO
horses ἵππους ippous N-APM NKO
in ἐν en PREP NKO
the τῇ tēa T-DSF NKO
vision ὁράσει horasei N-DSF NKO
and καὶ kai CONJ NKO
those τοὺς tous T-APM NKO
sitting καθημένους kathēmenous V-PNP-APM NKO
on ἐπ᾽ ep᾽ PREP NKO
them αὐτῶν autōn P-GPM NKO
having ἔχοντας echontas V-PAP-APM NKO
breastplates θώρακας thōrakas N-APM NKO
fiery πυρίνους purinous A-APM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
hyacinthine ὑακινθίνους hu'akinthinous A-APM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
brimstone. θειώδεις. theiōdeis A-APM NKO
And καὶ kai CONJ NKO
the αἱ hai T-NPF NKO
heads κεφαλαὶ kephalai N-NPF NKO
of the τῶν tōn T-GPM NKO
horses [were] ἵππων ippōn N-GPM NKO
like ὡς hōs PRT NKO
heads κεφαλαὶ kephalai N-NPF NKO
of lions, λεόντων, leontōn N-GPM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
out of ἐκ ek PREP NKO
the τῶν tōn T-GPN NKO
mouths στομάτων stomatōn N-GPN NKO
of them αὐτῶν autōn P-GPM NKO
proceed ἐκπορεύεται ekporeuetai V-PNI-3S NKO
fire πῦρ pur N-NSN NKO
and καὶ kai CONJ NKO
smoke καπνὸς kapnos N-NSM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
brimstone. θεῖον. theion N-NSN NKO

Word Types and Editions

<< Revelation 9:16Revelation 9Revelation 9:18 >>