Revelation 9:10
KJV:
And they had tails like unto scorpions, and there were stings in their tails: and their power [was] to hurt men five months.
BSB:
They had tails with stingers like scorpions, which had the power to injure people for five months.
Greek:
καὶ ἔχουσιν οὐρὰς ὁμοίας σκορπίοις καὶ κέντρα ἦν, καὶ ἐν ταῖς οὐραῖς αὐτῶν καὶ ἐξουσία ἔχουσιν αὐτῶν ἀδικῆσαι τοὺς ἀνθρώπους μῆνας πέντε.
Topics:
LOCUSTSCORPIONTRUMPETVISION

<< Revelation 9:9Revelation 9Revelation 9:11 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ NKO
they have ἔχουσιν echousin V-PAI-3P NKO
tails οὐρὰς ouras N-APF NKO
like ὁμοίας homoias A-APF NKO
as scorpions σκορπίοις skorpiois N-DPM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
stingers κέντρα kentra N-APN NKO
it was ἦν, ēn V-IAI-3S k
and καὶ kai CONJ NKO
in ἐν en PREP NKO
the ταῖς tais T-DPF NKO
tails οὐραῖς ourais N-DPF NKO
of them αὐτῶν autōn P-GPF NKO
and καὶ kai CONJ k
[is] the T-NSF NKO
power 1 ἐξουσία exousia N-NSF NK(o)
they have 2 ἔχουσιν echousin V-PAI-3P O
of them 3 4 αὐτῶν autōn P-GPF NK(O)
to injure ἀδικῆσαι adikēsai V-AAN NKO
<the> τοὺς tous T-APM NKO
men ἀνθρώπους anthrōpous N-APM NKO
for months μῆνας mēnas N-APM NKO
five. πέντε. pente A-NUI NKO

Word Types and Editions

<< Revelation 9:9Revelation 9Revelation 9:11 >>


  1. power | ἐξουσίαν | exousian N-ASF | Byz 

  2. Extra Text: ἔχουσιν (echousin) 'they have' is only in a few manuscripts (Byz) 

  3. Variant: τοῦ (tou) 'of it' occurs in a few manuscripts (Byz) instead of αὐτῶν (autōn) 'of them' in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR) 

  4. of it | τοῦ | tou T-GSN | Byz