Revelation 7:11⥂
KJV:
And all the angels stood round about the throne, and [about] the elders and the four beasts, and fell before the throne on their faces, and worshipped God,
BSB:
And all the angels stood around the throne and around the elders and the four living creatures. And they fell facedown before the throne and worshiped God,
Greek:
καὶ πάντες οἱ ἄγγελοι εἱστήκεισαν κύκλῳ τοῦ θρόνου καὶ τῶν πρεσβυτέρων καὶ τῶν τεσσάρων ζῴων καὶ ἔπεσαν ἐνώπιον τοῦ θρόνου ἐπὶ τὰ πρόσωπα αὐτῶν καὶ προσεκύνησαν τῷ θεῷ
Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • ANIMALS • ELDER • JESUS, THE CHRIST • PRAISE • RIGHTEOUS • THANKFULNESS • THRONE

<< Revelation 7:10Revelation 7Revelation 7:12 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ NKO
all πάντες pantes A-NPM NKO
the οἱ hoi T-NPM NKO
angels ἄγγελοι angeloi N-NPM NKO
had stood εἱστήκεισαν 1 2 heistēkeisan V-LAI-3P NKO
around κύκλῳ kuklō ADV NKO
the τοῦ tou T-GSM NKO
throne θρόνου thronou N-GSM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
the τῶν tōn T-GPM NKO
elders πρεσβυτέρων presbuterōn N-GPM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
the τῶν tōn T-GPN NKO
four τεσσάρων tessarōn A-GPN NKO
living creatures ζῴων zōōn N-GPN NKO
and καὶ kai CONJ NKO
they fell ἔπεσαν 3 epesan V-2AAI-3P NKO
before ἐνώπιον enōpion PREP NKO
the τοῦ tou T-GSM NKO
throne θρόνου thronou N-GSM NKO
upon ἐπὶ epi PREP NKO
the τὰ ta T-APN NKO
faces 4 5 πρόσωπα prosōpa N-APN N(K)O
of them αὐτῶν autōn P-GPM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
worshiped προσεκύνησαν prosekunēsan V-AAI-3P NKO
<the> τῷ tō T-DSM NKO
God θεῷ theō N-DSM-T NKO

Word Types and Editions

<< Revelation 7:10Revelation 7Revelation 7:12 >>

  1. TR spelled: ἑστήκεσαν ↩

  2. +WH+Tyn spelled: ἱστήκεισαν ↩

  3. TR spelled: ἔπεσον ↩

  4. Variant: πρόσωπον (prosōpon) 'face' occurs in traditional manuscripts (TR) instead of πρόσωπα (prosōpa) 'faces' in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+Byz) ↩

  5. face | πρόσωπον | prosōpon N-ASN | TR ↩