Revelation 6:16⥂
KJV:
And said to the mountains and rocks, Fall on us, and hide us from the face of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the Lamb:
BSB:
And they said to the mountains and the rocks, “Fall on us and hide us from the face of the One seated on the throne, and from the wrath of the Lamb.
Greek:
καὶ λέγουσιν τοῖς ὄρεσιν καὶ ταῖς πέτραις· πέσετε ἐφ᾽ ἡμᾶς καὶ κρύψατε ἡμᾶς ἀπὸ προσώπου τοῦ καθημένου ἐπὶ τοῦ θρόνου καὶ ἀπὸ τῆς ὀργῆς τοῦ ἀρνίου,
Scripture Quoting Scripture
ANGER • DESPONDENCY • ESCAPE • GOD • JESUS, THE CHRIST • JUDGMENT • JUDGMENTS • LAMB OF GOD • WICKED (PEOPLE)
| << Revelation 6:15 | Revelation 6 | Revelation 6:17 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| they say | λέγουσιν | legousin V-PAI-3P | NKO |
| to the | τοῖς | tois T-DPN | NKO |
| mountains | ὄρεσιν | oresin N-DPN | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| to the | ταῖς | tais T-DPF | NKO |
| rocks; | πέτραις· | petrais N-DPF | NKO |
| do fall | πέσετε 1 | pesete V-2AAM-2P | NKO |
| on | ἐφ᾽ | eph᾽ PREP | NKO |
| us | ἡμᾶς | hēmas P-1AP | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| do hide | κρύψατε | krupsate V-AAM-2P | NKO |
| us | ἡμᾶς | hēmas P-1AP | NKO |
| from | ἀπὸ | apo PREP | NKO |
| [the] face | προσώπου | prosōpou N-GSN | NKO |
| of the [One] | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| sitting | καθημένου | kathēmenou V-PNP-GSM | NKO |
| on | ἐπὶ | epi PREP | NKO |
| the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| throne | θρόνου | thronou N-GSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| from | ἀπὸ | apo PREP | NKO |
| the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| wrath | ὀργῆς | orgēs N-GSF | NKO |
| of the | τοῦ | tou T-GSN | NKO |
| Lamb, | ἀρνίου, | arniou N-GSN | NKO |
| Word Types and Editions | |||
| << Revelation 6:15 | Revelation 6 | Revelation 6:17 >> |
-
WH spelled: Πέσατε ↩